Sahih al-Bukhari, hadisi na 424
An rawaito daga Itban ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Mahmud ibn ar‑Rabi'مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ
- 5Itban ibn Malikعِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ فَقَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ مِنْ بَيْتِكَ ". قَالَ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى مَكَانٍ، فَكَبَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
'Itban bin Malik ya ruwaito cewa: Annabi ﷺ ya zo gidana ya ce,
"Ina kake son in yi maka sallah a cikin gidanka?" Sai na nuna masa wuri. Daga nan Annabi ﷺ ya yi takbiri (Allahu Akbar), muka tsara layi a bayansa, sai ya yi sallar raka'a biyu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi raka’a biyu a gidan Itban bisa roƙonsa.
Faɗin “Allahu akbar” domin fara salla.
Rukunan da sallar ibada ta ƙunsa.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa baƙo zai iya yin salla a gidan mutum idan an gayyace shi, kuma mutanen gidan za su iya shiga a bayansa cikin sahu-sahu. Hadisin kuma yana nuna kula da buƙatar mai masauki, da cewa nafilar salla na iya kasancewa raka’a biyu. Mazhabobi suna tattauna sharuddan salla da jagorantar sallar jam’i dabam-dabam; wannan riwayar ita kaɗai ba ta mai da sallar baƙo wajibi ba.
- Ka tanadi wuri don salla a gida, kuma ka nuna wa baƙo wurin da ya dace idan ya nema.
- Ka shiga sallar jam’i cikin tsari a bayan liman.
- Ka nuna karamci ta hanyar la’akari da buƙatun baƙonka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.