Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 423

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَلاَعَنَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَا شَاهِدٌ‏.‏

Fassara

Sahl bin Sa'd ya ruwaito: Wani mutum ya ce,

"Ya Rasûlullah ﷺ! Idan mutum ya ga wani namiji tare da matarsa (suna zina), shin ya kashe shi?" Daga baya na gan su (namijin da matarsa) suna yin Li'ani a masallaci (sun rantshe, daya yana zagi dayan kuma yana musanta zina) ina kallon su.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana maganganun zina ana warware su ta hanyar Li'an da shari'a, ba ta hanyar ɗaukar doka a hannu ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Li'an

Tsarin shari'a da aka tanada na rantsuwa tsakanin ma'aurata, idan miji ya zargi matarsa da zina, kuma ana bin ƙa'idoji wajen warware zargin.

Ɗaukar doka a hannu

Yin amfani da ƙarfi ko hukunta wani da kai ba tare da ikon hukuma ba, kuma ba tare da bin tsarin shari'a da aka tanada ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna tattauna wannan ruwaya a ƙarƙashin ƙa'idojin Li'an da kare rai da mutunci. Zargi shi kaɗai ba ya ba miji izinin kashe wani; ana miƙa batun ga kotu mai ikon sauraro, a warware shi bisa tsarin da aka tanada. Mazhabobi suna ƙara fayyace sharuɗɗa da sakamakon Li'an bisa sauran nassosin da suka shafi wannan batu.

Darussa na yau
  1. Kada ka mayar da martani ga babban zargi da tashin hankali; nemi taimakon hukuma bisa doka.
  2. Kare mutunci da tsaron duk waɗanda abin ya shafa, kuma kada ka yaɗa zarge-zargen da ba a tabbatar ba.
  3. A warware rigingimun aure da zarge-zarge ta hanyar tsarin da aka tanada da kotun da ta dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.