Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4257

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya yi gaggawa wajen zagaye Ka'aba da kuma tafiya tsakanin Safa da Marwa domin ya nuna wa Mushrikai karfinsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna ƙarfinsa a lokacin umra ta hanyar tafiya da sauri.

Asali da dalili

A lokacin umrar da aka yi bayan yarjejeniyar Hudaybiyya, mushrikai sun riƙa sa ido kan Musulmi daga tsaunin Quayqi'an. Annabi ﷺ ya umurci sahabbansa su yi ramal domin su nuna ƙarfinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ramal

Tafiya da gajerun matakai masu sauri; bisa al'ada ana yin haka a zagayen farko na ɗawafi.

Safa da Marwa

Tsaunuka biyu ne a Makka waɗanda mahajjata ke kai-komo a tsakaninsu yayin sa'i.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa ramal a nan aiki ne na fili da ke nuna ƙarfi, wanda aka yi wa masu adawa da suke wurin. Ruwayar kuma ta ambaci tafiya tsakanin Safa da Marwa; malaman fiƙihu suna bambanta wannan da ramal yayin ɗawafi. Mazhabobi suna tattauna yadda ya kamata a aiwatar da ramal a cikin ibadu, amma ba sa mayar da wannan dalili na tarihi zuwa kira na gaba ɗaya na nuna ƙarfi ko gaba da wasu.

Darussa na yau
  1. Ka gudanar da ibadu cikin kulawa, kuma ka koyi ayyukan da suka dace da kowane ɓangare na aikin hajji.
  2. A yanayi mai wuya, ka nuna jarumta da juriya ba tare da raina wasu ba.
  3. Ka fahimci aiki na tarihi bisa yanayinsa, kada ka mai da shi kira na gaba ɗaya na nuna ƙarfin iko.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.