Sahih al-Bukhari, hadisi na 426
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑Ash'ath ibn Sulaymالأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ
- 4Mahaifinsa, Sulaymأَبِيهِ
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَتَنَعُّلِهِ.
Sulaiman bn Harb ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Al-Ash'ath bn Sulaim, daga mahaifinsa, daga Masruq, daga Aisha, ta ce: Annabi ﷺ yana son farawa da hannun dama gwargwadon ikonsa a cikin duk lamuransa, kamar a tsabtarsa, sheren gashinsa da sanya takalmi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yakan fara da gefen dama wajen tsarki da kula da jikinsa.
Fara aiki da gefen dama idan hakan ya dace kuma yana yiwuwa.
A nan ana nufin alwala ta ibada da sauran hanyoyin kula da jiki.
Kula da gashi da gyara shi ta amfani da tsefe.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa farawa da dama abin so ne a ayyuka masu kyau da daraja, kamar alwala, tsefe gashi da sanya takalma. Kalmomin ‘gwargwadon yadda ya iya’ suna nuna cewa wannan jagora ce da ake bi bisa iyawar mutum, ba sharadi ba ne da za a tilasta idan mutum bai iya ba. Mazhabobin fikihu suna ɗaukar waɗannan misalai a matsayin wani ɓangare na ladubban Annabi.
- Idan za ka yi alwala, fara da gefen dama, kamar hannun dama da ƙafar dama.
- Sanya takalmin dama da farko, kuma fara da dama yayin da kake kula da gashinka.
- Ka bi wannan ladabi idan hakan yana yiwuwa a aikace, ba tare da mayar da shi wahala ba.
Wannan riwaya tana bayyana wata hanya da aka tsara game da haila, don haka tana ƙara wa babban jigon jagororin Annabi na yau da kullum.
Sahih al-Bukhari · #350 (Sahih)Riwayar tana magana ne game da alwala ta ibada, don haka tana dacewa da misalin tsarki a wannan hadisi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.