Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4268

An rawaito daga Nu'man ibn Bashir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Nu'man ibn Bashir

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أُغْمِيَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ بِهَذَا، فَلَمَّا مَاتَ لَمْ تَبْكِ عَلَيْهِ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ash-Sha'bi: An-Nu'man bin Bashir ya ce,

"Abdullah bin Rawahah ya faɗi ya rasa hankali..." (kuma ya ambaci Hadisin da ke sama tare da ƙara cewa, "Saboda haka, lokacin da ya mutu, 'yar'uwarsa ba ta yi masa kuka ba.")

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan rasuwar Abdullah ibn Rawahah, ’yar’uwarsa ta yi akasin yadda ta aikata a baya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya suma

Ya rasa hayyacinsa, kuma na ɗan lokaci bai amsa ba.

ta yi kuka

A nan yana nufin nuna baƙin ciki da hawaye; rubutun bai ce ta yi makoki da babbar murya ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna sanya wannan gajeriyar riwaya cikin labaran da suka shafi jimami da kukan makoki. Tana bambanta baƙin ciki da kuka a gefe guda, da al’adun makokin da aka haramta a ɗaya gefen: hawaye na yau da kullum ba iri ɗaya ba ne da kukan makoki mai ƙarfi ko furuci da ya saɓa wa imani da haƙuri. Nassin ya ambaci kawai cewa ’yar’uwarsa ba ta yi kuka bayan rasuwarsa ba; wannan ba ya nuna cewa a kowane hali wajibi ne kada a yi kuka idan wani ya rasu.

Darussa na yau
  1. Kada a fitar da ƙa’ida ta gama-gari daga ambato guda gajere: rubutun bai ce baƙin ciki ko hawaye haramun ne ba.
  2. Ka jajanta wa iyalan mamaci kuma ka taimaka musu su yi jimami, ba tare da tilasta musu wata hanya ta nuna baƙin ciki ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.