Sahih al-Bukhari, hadisi na 4363
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawud Abu ar‑Rabi'ya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ
- 2Fulayhفُلَيْحٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.
Sulaiman bin Dawud Abu Ar-Rabi' ya ba mu labari, Fulaih ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Humaid bin Abdur-Rahman, daga Abu Huraira, cewa Abu Bakr As-Siddiq — Allah ya yarda da shi — ya aikeshi a cikin Hajjin da Annabi ﷺ ya nada shi a matsayin shugaba kafin Hajjatul-Wada', a Ranar Nahr, tare da gungun mutane don su yi wa jama'a kira: 'Ba zai yi Hajji ba mai shirki bayan wannan shekarar, kuma ba zai yi Tawafi a Gidan ba tsirara.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Bakr ya sanar da cewa mushrikai ba za su sake yin aikin Hajji ba.
A lokacin Hajjin da ya gabaci Hajjin Bankwana, Abu Bakr ya aika da wata tawaga a ranar an-Nahr domin sanar da ƙa’idojin da aka bayyana.
Rana ta goma ga Zul-Hijja, wadda ake gudanar da babbar ibadar yanka hadaya a lokacin Hajji.
Zagayawa Ka’aba a matsayin ibadar Hajji ko Umra.
Mutumin da yake bautar wasu alloli tare da Allah.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa Hajji da ibadun da suka shafi Ka’aba ba su dace da shirka da tsiraici ba. Sanarwar ta fayyace sabuwar ƙa’ida ga shekarun da suka biyo baya; haramcin yin ɗawafi tsirara kuma yana nuna cewa ibada tana tare da kamun kai. Mazhabobin fikihu suna nazarin cikakkun bayanai na hukunce-hukuncen Hajji bisa wannan da sauran ruwayoyi, ba bisa wannan sanarwa kaɗai ba.
- Ku bayyana muhimman ƙa’idojin addini a sarari domin mutane su san abin da ake buƙata daga gare su.
- A lokacin ibada, ku kula da sanya tufafin da suka dace da girmama wurare masu tsarki.
- Game da tambayoyin aikace-aikace kan Hajji, ku nemi cikakkun hukunce-hukunce daga malamai da amintattun tushe.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.