Sahih al-Bukhari, hadisi na 4466
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ.
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Uqail, daga Ibn Shihab, daga Urwah bn Az-Zubair, daga Aishah — Allah ya yarda da ita — cewa Manzon Allah ﷺ ya rasu yana ɗan shekara sittin da uku. Ibn Shihab ya ce: Kuma Sa'id bn Al-Musayyib shima ya ba ni labarin hakan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya rasu yana da shekara sittin da uku.
Shekarun Annabi ﷺ a lokacin rasuwarsa, kamar yadda Aisha (Allah Ya yarda da ita) ta ambata a nan.
Malaman gargajiya suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin hujja game da shekarun da Annabi ﷺ ya rasu. Wasu riwayoyi a cikin Sahih al-Bukhari ma suna ambaton shekaru da ke kusa da sittin da uku; malamai suna bayyana bambancin ƙidaya ta hanyar yadda ake lissafa shekaru da watanni. Nassin yana tabbatar da wani al’amari na tarihi ne, kuma shi kaɗai bai ƙunshi wata ƙa’ida ta musamman ta shari’a ba.
- Ka yi tunani cewa kowane mutum mai mutuwa ne, kuma ka yi amfani da lokacinka wajen ayyukan alheri.
- Ka koyi tarihin rayuwar Annabi ﷺ daga amintattun tushe, kuma ka isar da bayanan tarihi cikin kulawa.
- Ka tuna da Annabi ﷺ cikin girmamawa, kuma ka bi misalinsa a halayenka na yau da kullum.
Wannan sahih riwaya daga wannan babi ita ma tana magana game da rasuwarsa, kuma tana da amfani wajen kwatantawa idan ana ambaton shekarunsa.
Sahih al-Bukhari · #4467 (Sahih)Aisha (Allah Ya yarda da ita) ita ma ta ambaci a cikin wannan riwayar shekarun Annabi ﷺ a lokacin rasuwarsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.