Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4467

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِثَلاَثِينَ‏.‏ ‏{‏يَعْنِي صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ‏}‏

Fassara

Qabisah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga Aishah — Allah ya yarda da ita — ta ce: Annabi ﷺ ya rasu yayin da garkuwarsa take a jingina wajen Bayahude don musayar sha'ir gwangwani talatin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya rasu yana jingina da sulkensa a matsayin jingina domin samun sha’ir.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jingina

Abin da aka ba mai ba da bashi a matsayin garanti har sai an biya bashin.

Sa’i

Ma’aunin girma da aka yi amfani da shi a zamanin Annabi ﷺ.

sha’ir

Wani nau’in hatsi da ake amfani da shi a matsayin abinci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a karɓi bashi tare da jingina, kuma ya halatta a yi ciniki da mutanen da ba sa cikin al’ummar Musulmi idan yarjejeniyar ta kasance ta adalci. Riwayar tana kuma nuna sauƙin rayuwar gidan Annabi ﷺ: shugabancinsa bai kasance tare da tara dukiyar duniya ba. Malamai sun jaddada cewa ya kamata a rubuta basussuka da kyau kuma a biya su.

Darussa na yau
  1. Idan ana karɓar bashi, a fayyace adadin, sharuɗɗa da yadda za a biya.
  2. A yi amfani da jingina ne da yardar ɓangarorin biyu, kuma a yi adalci wajen mu’amalarta.
  3. Kada a auna mutuncin mutum da dukiyarsa; rayuwa mai sauƙi da amana halaye ne masu daraja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.