Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 449

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ أَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ، فَإِنَّ لِي غُلاَمًا نَجَّارًا قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتِ ‏"‏‏.‏ فَعَمِلَتِ الْمِنْبَرَ‏.‏

Fassara

Khallad ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Wahid bin Ayman ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Jabir, cewa wata mata ta ce:

"Ya Rasulin Allah ﷺ! Shin zan yi maka abin da za ka zauna a kai? Domin ina da bawa mai sana'ar kafinta." Sai ya ce: "Idan kin so." Daga nan sai ta yi masa minbar din.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wata ta yi minbari da izinin Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
minbari

Wurin zama ko dandamali da aka ɗaga, inda limami ke gabatar da huɗubar Juma’a.

masassaƙi

Mutumin da ke aikin itace, yana ƙera kayan ɗaki ko wasu abubuwan itace.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan ruwayar cewa minbari da sauran kayan aiki a masallaci sun halatta idan suna taimaka wa salla ko huɗuba. Annabi ﷺ ya karɓi wannan tayin ba tare da sanya shi wajibi ba. Ruwayar ta kuma nuna cewa mata za su iya ba da gudummawa ga ayyukan al’umma masu amfani a aikace.

Darussa na yau
  1. Ka bayar da gudummawa a aikace ga abubuwan da ke amfanar da al’umma ta hanyar basira ko dukiyarka.
  2. Ka sauƙaƙa wa mutane jin huɗubar Juma’a da halarta.
  3. Ka karɓi taimakon da ya halatta cikin godiya, ba tare da ɗaukar gudummawar son rai a matsayin wajibi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.