Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4633

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، قَالَ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، لَمَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوهَا ‏"‏‏.‏ وَقَالَ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، كَتَبَ إِلَىَّ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Amru bn Khalid ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Yazid bn Abi Habib, Ata ya ce: Na ji Jabir bn Abdullah - Allah ya yarda da su - yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Allah Ya la'anci Yahudawa! Lokacin da Allah ya haramta musu kitse, sun narkar da shi sannan suka sayar da shi, sai suka ci kudin sa." Kuma Abu Asim ya ce: Abdul-Hamid ya ba mu labari, Yazid ya ba mu labari, Ata ya rubuto min: Na ji Jabir, daga Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kaucewa hani yana haramun ba ya halatta abin da aka haramta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
narkar

An ɗumama kitsen dabbar har ya koma ruwa.

kuɗin da aka samu

Kuɗin da suka karɓa ta hanyar sayar da kitsen.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa haramun ba ya zama halal saboda mutum ya sarrafa shi, ya ba shi wata siffa ko ya mayar da shi kuɗi ta hanyar sayarwa. Ruwayar tana gargaɗi game da neman dabarun shari’a da ke raunana manufar haramcin Allah. Ba ta zama hukunci na gama-gari kan dukkan mu’amaloli ba: yadda za a yi amfani da ita a wani takamaiman yanayi ya danganta da nassoshin da suka shafe shi da ƙa’idojin mazhaba.

Darussa na yau
  1. Kada ka auna aiki bisa kamanninsa kaɗai; ka kuma yi la’akari da abin da aka haramta da ya gabace shi.
  2. Idan kana da shakka game da mu’amala, nemi ingantaccen ilimi kuma ka shawarci malami ƙwararre.
  3. Ka kasance mai gaskiya a kasuwancinka, kuma kada ka yi amfani da wata dabara don kauce wa haramcin addini bayyananne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.