Sahih al-Bukhari, hadisi na 4715
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Masud
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ فِي هَذِهِ الآيَةِ {الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمِ الْوَسِيلَةَ} قَالَ نَاسٌ مِنَ الْجِنِّ {كَانُوا} يُعْبَدُونَ فَأَسْلَمُوا.
Bishr bn Khalid ya ruwaito mana, Muhammad bn Ja'far ya labarta mana, daga Shu'bah, daga Sulaiman, daga Ibrahim, daga Abu Ma'mar, daga Abdullah — raḍiyallāhu ʿanhu — game da wannan āyar: {Waɗanda suke kira suna neman hanyar kusantar Ubangijinsu...} Ya ce: Wasu mutane daga cikin Aljannu ne da ake bautawa, sai suka shiga Musulunci.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Aljanu da mutane suka riƙa kira sun zaɓi bin hanyar Allah da kansu.
Hanya ko abin da ake bi domin kusantar Allah.
Halittun Allah waɗanda, kamar mutane, za su iya yin imani da ibada.
Malaman tafsiri na gargajiya, ciki har da Ibn Kathir, suna amfani da wannan riwaya wajen fassara Suratul Isra 17:57: waɗanda ake magana a kansu bayin Allah ne da kansu, kuma suna neman kusantarSa. Bauta da mutane suka yi musu a dā ba ta mayar da su alloli ba, kuma ba ta halatta bautar halittu. Riwayar tana bayyana ma’anar aya ne, kuma ita kaɗai ba ta kafa wani hukuncin ibada na musamman; mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu suna kafa hukunce-hukuncensu bisa Alƙur’ani da ingantacciyar Sunnah ta Annabi ﷺ.
- Ka keɓe ibada da addu’a ga Allah kaɗai, ba ga halittun da su ma suke dogara gare Shi ba.
- Ka nemi kusantar Allah ta hanyar imani da biyayya, kamar yadda aljanu suka yi a cikin wannan bayani.
- Ka karanta ayoyin da suka shafi ibada a hankali, kuma ka yi la’akari da bayanan Sahabbai wajen fahimtarsu.
Wannan riwaya ma tana fassara Suratul Isra 17:57 ta hannun Abdullah ibn Masud, tana kuma bayyana su waye waɗanda ake bauta wa.
Sahih al-Bukhari · #4716 (Sahih)Wannan riwaya tana fassara wata aya dabam, tana kuma nuna yadda Sahabbai suka yi bayanin ayoyi bisa ma’anarsu da mahallinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.