Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4768

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ ـ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ ـ رَأَى أَبَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ الْغَبَرَةُ وَالْقَتَرَةُ ‏"‏‏.‏ الْغَبَرَةُ هِيَ الْقَتَرَةُ‏.‏

Fassara

Kuma Ibrahim bn Tahman ya ce daga Ibn Abi Zi’b, daga Sa’id bn Abi Sa’id Al-Maqbari, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — daga Annabi ﷺ ya ce:

“Lallai Ibrahim — alayhi as-salatu was-salam — ya ga mahaifinsa a Ranar Kiyama yana dauke da Ghabara da Qatara.” Ghabara ita ce Qatara.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibrahim zai ga mahaifinsa a Ranar Tashin Alkiyama cikin halin ƙasƙanci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-ghabara

Ƙura ko wani abin rufewa mai ƙura.

al-qatara

Wani duhu ko rufi mai duhu; nassi ya bayyana cewa a nan yana da ma’ana iri ɗaya da al-ghabara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman suna fahimtar wannan bayani a matsayin alamar ƙasƙanci da mawuyacin hali da mahaifin Ibrahim zai kasance a ciki a Ranar Tashin Alkiyama. Riwayar tana bayyana makomar mutum guda ne, kuma ba ta ba da hujjar yanke hukunci kan wasu mutane ba tare da dalili ba. Haka kuma tana jaddada cewa ko da matsayi na musamman na annabi ba ya nufin cewa dangantakar iyali ita kaɗai tana tabbatar da tsira.

Darussa na yau
  1. Ka jingina fatanka ga imani da ayyukan ƙwarai na gaskiya, ba ga dangantakar iyali kaɗai ba.
  2. Ka yi magana game da Lahira cikin girmamawa, kuma ka tsaya ga abin da wahayi ingantacce ya tabbatar game da ita.
  3. Wannan bayani ya ƙarfafa ka ka tuba yanzu kuma ka ƙarfafa dangantakarka da Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.