Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4769

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Ɗan’uwansaأَخِي
  3. 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  4. 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَخِي، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَنْ لاَ تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ فَيَقُولُ اللَّهُ إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Ibrahim zai haɗu da mahaifinsa a Ranar Tashi, sai ya ce, 'Ya Ubangijina! Lallai Ka yi mini alkawarin cewa ba za Ka abarta ni ba a ranar da za a tayar da mutane.' Sai Allah Ya ce, 'Lallai Na haramta Aljanna ga kafirai.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibrahim ya nemi a cika alkawarinsa, amma kafirci ya hana wa mahaifinsa shiga Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tozarta

A nan, yana nufin fallasa mutum ga wulaƙanci ko baƙin ciki a Ranar Tashin Alƙiyama.

kafirai

Mutanen da ba su yi imani da Allah ba, kuma suka mutu ba tare da imani ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa alkawarin Allah ga Ibrahim ﷺ ba yana nufin cewa za a ceci mahaifinsa ba: alkawarin ya shafi Ibrahim kansa, kuma zai cika ba tare da mahaifinsa ya shiga Aljanna ba. Wannan riwaya ta tabbatar da cewa nasaba da zumunta ba su maye gurbin imani, kuma Allah yana yin hukunci da adalci. Haka kuma tana gargaɗin kada a ɗauki ceto a matsayin tabbatacce saboda dangantakar iyali ko matsayin annabi.

Darussa na yau
  1. Ka dogara da rahamar Allah da imani, ba nasaba ko kyawawan ayyukan ’yan uwanka ba.
  2. Ka gargaɗi masoyanka cikin hikima da kulawa ta gaskiya, ka bar zaɓinsu ga Allah.
  3. Ka shirya wa Ranar Tashin Alƙiyama ta hanyar ƙarfafa imaninka da ayyukanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.