Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4783

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُرَى هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِي أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ‏{‏مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ‏}‏‏.‏

Fassara

Anas ya ce: Muna ganin cewa wannan ayar: 'Daga cikin Masu Imani akwai mazaje da suka cika alkawarin da suka yi wa Allah,' ta sauko game da Anas bin An-Nadr.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ibn an-Nadr abin koyi ne na aminci ga alkawarinsa da Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alkawari da Allah

Alkawarin yi wa Allah biyayya da tsayawa kan imani.

ya tsaya kan alkawarinsa

Ya riƙe alkawarinsa, ko da hakan yana buƙatar sadaukarwa mai yawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi suna ganin wannan riwaya a matsayin misali na ikhlasi da dagewa. Furucin ‘muna ganin’ yana nuna cewa Anas ibn Malik ya isar da cewa Sahabbai sun fassara ayar da cewa tana nuni ga Anas ibn an-Nadr; ba furuci bayyananne daga Annabi ﷺ ba ne. Riwayar tana yabon aminci ga Allah, amma ba ta tabbatar da wajibi na gaba ɗaya na neman shahada ba.

Darussa na yau
  1. Ka cika alkawarin da ka yi wa Allah ta hanyar dagewa kan ibadar yau da kullum da halaye na gaskiya.
  2. Ka nuna ikhlasi ta ayyuka, ba da kalmomi kawai ba.
  3. Ka karanta maganganun Sahabbai da kulawa: fassarar da suka yi wa aya ba kai tsaye take zama maganar Annabi ﷺ ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.