Sahih al-Bukhari, hadisi na 480
An rawaito daga Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ، مِنْ أَبِي فَلَمْ أَحْفَظْهُ، فَقَوَّمَهُ لِي وَاقِدٌ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ بِهَذَا ".
Kuma Asim bin Ali ya ce: Asim bin Muhammad ya ba mu labari, 'Na ji wannan hadisin daga wajen mahaifina amma ban haddace shi sosai ba, sai Waqid ya gyara min shi daga wajen mahaifinsa.' Ya ce: 'Na ji mahaifina yana cewa: Abdullah ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ya Abdullah bin Amr! Yaya halinka zai kasance idan ka rage tare da tarkacen (mutane mafiya muni) mutane?"'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana gargaɗi game da wani zamani da mugayen mutane za su mamaye.
Sauran da ya rage ko dattin da ya lafa a ƙasa; a nan, misali ne na mugayen mutane ƙwarai.
Malamai sun fahimci wannan gargaɗi a matsayin bayanin annabci game da lalacewar ɗabi'a da rarrabuwar kai, ba kuwa umarni ba ne na gaggawar ɗaukar mutane a matsayin miyagu. Hadisin yana ƙarfafa tsayin daka: ku riƙe imani da kyawawan halaye idan yanayin al'umma ya tabarbare. Shi kaɗai ba ya kafa wani hukunci na musamman game da sallah ko saɓanin mazhabobi.
- Ka tsaya kan imaninka da kyawawan halayenka, ko da wasu suna ganin rarrabuwar kai ko zalunci abu ne na yau da kullum.
- Ka yi wa mutane hukunci cikin taka-tsantsan, kuma ka guji yi wa wasu lakabin banza da sakaci.
- Ka ƙarfafa al'umma ta hanyar haɗin kai na gaskiya da taimakon juna wajen aikata alheri.
Wannan riwaya daga jerin ɗaya tana kuma bayyana halin mutane a lokutan tabarbarewa, tare da fayyace gargaɗin annabci.
Sahih al-Bukhari · #479 (Sahih)Wannan riwaya tana isar da gargaɗin iri ɗaya, kuma tana taimakawa wajen fahimtar lafazin cikin faɗaɗɗen mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #481 (Sahih)Yayin da wannan hadisi ke gargaɗi game da mugayen mutane da rarrabuwar kai, wannan riwayar tana jaddada yadda muminai ke ƙarfafa juna.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.