Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4884

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Laythلَيْثٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ، وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ‏}‏

Fassara

Qutaibah ya ba mu labari, Laith ya ba mu labari, daga Nafi', daga Ibn Umar — radiyallahu anhuma — cewa Rasūlullah ﷺ ya kona tare da yanke dabino na Banī an-Naḍīr, waɗanda suke a Al-Buwayrah. Sai Allah Maɗaukaki ya saukar da: {Duk abin da kuka yanke na dabino ko kuka bar shi a tsaye akan asalinshi, to yana faruwa ne da izinin Allah, domin Ya wulakanta masu fasikanci.}

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah ya tabbatar da cewa yanke ko barin dabinon ya halatta.

Asali da dalili

A lokacin da ake kai farmaki kan Banu Nadir, an ƙone dabino tare da sare wasu a Al-Buwaira. Wahayi a cikin Suratul Hashr 59:5 ya tabbatar da cewa sare dabinon ko barinsa ya faru da izinin Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banu Nadir

Wata ƙabilar Yahudawa da ta zauna a kewayen Madina.

linah

Wani nau’in dabino; tafsirin gargajiya ya bambanta game da ma’anar kalmar.

Al-Buwaira

Wani wuri kusa da Madina da dabinon da aka ambata yake.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu tafsiri na gargajiya, ciki har da al-Tabari da Ibn Kathir, sun danganta wannan lamari da Alƙur’ani 59:5. Sun bayyana cewa ayar ta sanya zaɓin sare dabino ko barinsa yayin wannan takamaiman yaƙin ƙarƙashin izinin Allah. Malaman fikihu ba su ɗauko daga wannan wata izini ta gama-gari ta lalata amfanin gona ko dukiya ba: irin waɗannan ayyuka suna ƙarƙashin ikon hukumomin da suka dace da ƙa’idojin yaƙi, kuma bai kamata mutane su aikata su bisa son ransu ba.

Darussa na yau
  1. Kada a ware hukunci game da yaƙi daga takamaiman yanayi da ikon da ya shafe shi.
  2. A koma ga ingantaccen tafsiri domin fahimtar dalili da iyakar ayar Alƙur’ani cikin kulawa.
  3. A kula da dukiya da muhalli; wannan riwayar ba ta ba da izini ta gama-gari ta lalata abubuwa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.