Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 489

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عِنْدَ سَرَحَاتٍ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، فِي مَسِيلٍ دُونَ هَرْشَى، ذَلِكَ الْمَسِيلُ لاَصِقٌ بِكُرَاعِ هَرْشَى، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ قَرِيبٌ مِنْ غَلْوَةٍ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي إِلَى سَرْحَةٍ، هِيَ أَقْرَبُ السَّرَحَاتِ إِلَى الطَّرِيقِ وَهْىَ أَطْوَلُهُنَّ‏.‏

Fassara

Kuma Abdullahi bn Umar ya ba shi labarin cewa Manzon Allah ﷺ ya sauka a ƙarƙashin wasu bishiyoyin Sarahat a gefen hagu na hanya, a wani magudanar ruwa kafin a kai Harsha. Wannan magudanar tana manne da ƙafar Harsha, kuma tsakaninta da babbar hanyar akwai nisan kusan galwah ɗaya. Kuma Abdullahi yana yin salla zuwa ga bishiyar Sarahat, wacce ita ce mafi kusa da hanya kuma ita ce mafi tsayi a cikinsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya bi al’adar Annabi ﷺ na yin salla kusa da bishiya yayin tafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Harsha

Sunan wani wuri a kan hanyar da aka bayyana a riwayar.

ghulwah

Tsohon ma’aunin nisa: kusan nisan da kibiya za ta iya tafiya.

magudanar ruwa

Tudu ko kwarin da ruwa ke ratsawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta mutum ya yi salla a lokacin tafiya a wurin da ya dace. Ibn Umar yana bin wuraren da Annabi ﷺ ya tsaya ya yi salla a hankali, yana nuna kwaikwayonsa ga Sunnah. Amma riwayar ba ta wajabta yin salla a wajen wannan bishiya ko takamaiman wurin ba; wurin salla ya kamata ya dace kuma ya kasance mai tsarki.

Darussa na yau
  1. Ka tsara isasshen lokaci yayin tafiya domin yin salloli a kan lokaci, a wuri mai dacewa kuma mai tsarki.
  2. Ka bi Sunnah da ilimi da ikhlasi, ba tare da ɗaukar wata bishiya ko takamaiman wurin hanya a matsayin wajibi ba.
  3. Yayin tafiya, ka nemi wurare masu aminci da natsuwa inda ba za ka hana wasu ba yayin salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.