Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 490

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ فِي الْمَسِيلِ الَّذِي فِي أَدْنَى مَرِّ الظَّهْرَانِ، قِبَلَ الْمَدِينَةِ حِينَ يَهْبِطُ مِنَ الصَّفْرَاوَاتِ يَنْزِلُ فِي بَطْنِ ذَلِكَ الْمَسِيلِ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، لَيْسَ بَيْنَ مَنْزِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الطَّرِيقِ إِلاَّ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ‏.‏

Fassara

Kuma Abdullahi bn Umar ya masa labari cewa Annabi ﷺ yana sauka ne a cikin rafin da ke ƙasan Marr al-Zahran, ta bangaren Madina idan ya sauko daga Safrawat; yana sauka a cikin wannan rafi a gefen hagu na hanya yayin da kake tafiya zuwa Makka, kuma babu tsakanin wurin da Manzon Allah ﷺ yake sauka da kuma hanyar sai dai nisan jifa da dutse.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya huta a wani takamaiman gindin rafin ruwa yayin tafiyarsa zuwa Makka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Marr al-Zahran

Wani wuri a kan hanyar da ke tsakanin Madina da Makka.

rafi

Gindin da ruwa ke gudana ta cikinsa ko ya taɓa gudana.

as-Safrawaat

Wani yanki ko tudu da matafiya suke gangarowa daga gare shi zuwa gindin rafin da aka ambata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman sharhi na gargajiya sun ga cewa takamaiman ambaton wurin misali ne na yadda Sahabbai suka adana hanyar tafiyar Annabi ﷺ da wuraren da yake hutawa. Bayanin yana rubuta al'adarsa, amma shi kaɗai ba ya mai da wannan takamaiman wurin hutu wajibi ga matafiya su ziyarta.

Darussa na yau
  1. A lokacin tafiya, shirya isasshen hutu kuma kula da yanayin hanya.
  2. Kiyaye ingantaccen ilimi game da rayuwar Annabi ﷺ ba tare da ɗaukar kowace al'ada da aka ruwaito a matsayin wajibi ba.
  3. Raba bayanan wuraren tarihi cikin kulawa domin labaran tafiya su kasance daidai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.