Imani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 49

An rawaito daga Ubada ibn as-Samit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Imani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Humaydحُمَيْدٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يُخْبِرُ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَإِنَّهُ تَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ فَرُفِعَتْ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمُ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ وَالتِّسْعِ وَالْخَمْسِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Isma'il bin Ja'far ya yi mana hadisi, daga Humaid, daga Anas, wanda ya ce: Ubadah bin As-Samit ya ba ni labari cewa Manzon Allah ﷺ ya fito don ya sanar da mutane game da Laylatul-Qadr, sai wasu mazaje biyu Musulmai suka yi jayayya. Sai ya ce:

"Na fito ne in sanar da ku game da Laylatul-Qadr, amma saboda wane da wane sun yi jayayya, an ɗauke ilimin sa, kuma mai yiwuwa hakan ya fi alheri a gare ku. Ku nema shi a cikin bakwai, tara da biyar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rigima ta sa aka rasa ranar Laylat al-Qadr da aka sanar.

Asali da dalili

Annabi ﷺ ya fito domin ya sanar da ranar Laylat al-Qadr. A lokacin ne wasu Musulmi biyu suka yi gardama, sai aka ɗauke ilimin ranar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Laylat al-Qadr

Daren Lailatul Ƙadari, dare na musamman a watan Ramadan.

an ɗauke iliminsa

Ba a sake sanar da mutane takamaiman ranar ba.

na bakwai, na tara da na biyar

Nuni ne ga darare a cikin goman ƙarshe na Ramadan; ana iya fahimtar ƙidayar daga ƙarshen watan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a nemi Laylat al-Qadr a dararen ƙarshe na Ramadan, kuma ya dace kada a taƙaita ibada ga dare guda kawai. A cikin bayanai, dararen da aka ambata galibi ana danganta su da dararen da suke marasa-biyu, tare da lura da yadda ake ƙirga dararen da suka rage. Riwayar tana kuma gargaɗi cewa gardama da rarrabuwar kai na iya hana mutane ilimin addini da ibadar tare.

Darussa na yau
  1. Nemi Laylat al-Qadr ta hanyar yin salla a kai a kai da ambaton Allah a cikin goman ƙarshe na Ramadan.
  2. Idan aka samu saɓani, ka natsu kuma ka guji gardamar da za ta cutar da ibadar tare.
  3. Kada ka taƙaita ibadarka ga dare guda; ka ribaci darare da dama da salla da addu’a.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.