Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4930

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Mahmudya ruwaito wa al‑Bukhariمَحْمُودٌ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Israilإِسْرَائِيلَ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Alqamaعَلْقَمَةَ
  7. 7Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاَتِ، وَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ، فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا فَدَخَلَتْ جُحْرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وُقِيَتْ شَرَّكُمْ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito cewa: Muna tare da Manzon Allah ﷺ lokacin da aka saukar masa da Suratul Mursalat. Yayin da muke karɓar ta daga bakinsa, sai wani maciji ya fito, muka yi gaggawa don mu kashe shi, amma ya riga mu zuwa cikin raminsa. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:

"An kare shi daga muguwar ku, kamar yadda aka kare ku daga muguwarsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun so su kashe macijin, amma dukansu biyun ba su ji rauni ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Suratul Mursalaat

Surah ta 77 a cikin Alƙur'ani, wadda bisa ga ruwayar aka saukar wa Annabi ﷺ a lokacin.

An kiyaye ku daga sharrinku

Macijin ya kuɓuta daga sahabbai, kuma bai sare su ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna ɗaukar darasi kai tsaye daga wannan cewa sahabbai sun so su kashe macijin, amma su da macijin ba su samu rauni ba. Maganar Annabi ﷺ tana bayyana kariya ga juna a wannan lamari; ba ƙa'ida ba ce ta gama-gari cewa ba za a taɓa yaƙar macizai ba idan akwai haɗari.

Darussa na yau
  1. Ka natsu idan ka haɗu da dabba, ka kuma guji jefa kanka da wasu cikin haɗari ba gaira ba dalili.
  2. Ka kula da dabbobi, kuma ka ɗauki mataki ne kawai idan akwai barazana ta zahiri.
  3. Ka karanta Alƙur'ani da kyau, kuma ka yaba da kulawar da sahabbai suka nuna wajen karɓar wahayi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.