Fadlilin Al-Qur'ani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4989

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Al-Qur'ani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn as‑Sabbaq

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Ibn as‑Sabbaqابْنَ السَّبَّاقِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ ابْنَ السَّبَّاقِ، قَالَ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّكَ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْىَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاتَّبِعِ الْقُرْآنَ‏.‏ فَتَتَبَّعْتُ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ آيَتَيْنِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهُمَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرَهُ ‏{‏لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ‏}‏ إِلَى آخِرِهِ‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Yunus, daga Ibn Shihab, cewa Ibn As-Sabbaq ya ce: Zaid bn Thabit ya ce:

"Abu Bakr (Allah ya yarda da shi) ya aiko mini yana mai cewa: 'Kana rubuta Wahayi ga Rasûlullah ﷺ, don haka bincika Al-Qur'ani.' Sai na fara bincike har na samu ayoyi biyu na ƙarshe na Surah At-Taubah a wurin Abu Khuzaimah Al-Ansari, ban same su a wurin kowa sai a wurinsa: {Lalle ya zo muku Manzo daga cikinku; yana masa nauyi abin da ke wahalar da ku} har zuwa ƙarshensa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Bakr ya umarci a tattara Alƙur’ani cikin kulawa, ya ɗora wa Zayd ibn Thabit wannan aiki.

Asali da dalili

Bayan rasuwar Annabi ﷺ, Abu Bakr ya ba da umarnin tattara Alƙur’ani. Zayd ibn Thabit, wanda ya rubuta wahayi, ya nemi ayoyin tare da tattara su cikin kulawa. Dalilin wannan mataki an ambata a cikin riwayar kanta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wahayi

Saƙon Allah da aka isar wa Annabi ﷺ.

Suratul Tawbah

Surar Alƙur’ani ta tara.

Mushaf

Kwafin rubutacce da aka tattara Alƙur’ani a cikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa tattara Alƙur’ani na farko ya dogara cikin kulawa da rubutattun bayanai da kuma ingantattun riwayoyi. An zaɓi Zayd ibn Thabit don wannan aiki saboda ƙwarewarsa wajen rubuta wahayi. Samun ayoyin a wurin Abu Khuzayma ba yana nufin cewa Alƙur’ani ya dogara ga mutum guda kawai ba: malamai sun bayyana wannan a matsayin samun rubutacciyar shaida bisa ƙa’idojin tattarawa masu tsauri.

Darussa na yau
  1. Ka tantance muhimman rubuce-rubuce cikin kulawa ta amfani da amintattun tushe da shaidu.
  2. Ka yi amfani da iliminka da ƙwarewarka wajen hidimar addini da al’umma.
  3. Ku yi aiki tare cikin daidaito a muhimman ayyuka, kuma ku rubuta sakamakon bincike cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.