Sahih al-Bukhari, hadisi na 5016
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Urwaعُرْوَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ، فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ بِيَدِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا.
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Urwah, daga Aisha, radiya Allahu anha, cewa idan Rasūlullāh ﷺ ya yi ciwo, yana karanta wa kansa Mu'awwidhat (Surat Al-Falaq da Surat An-Nas) sai ya hura. Amma lokacin da cutarsa ta tsananta, ni ne na rika karanta masa sannan in shafe shi da hannunsa, ina fatan samun albarkarsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana karanta surorin kariya idan ba shi da lafiya, sannan ya shafa jikinsa da su.
Surorin kariya na Al-Falaq da An-Nas.
Ya yi hura a hankali bayan karatu, ba tare da tofar da yau ba.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa karanta Al-Falaq da An-Nas da hura a hankali a kan jiki ruqyah ce da aka halatta. Ruwayar kuma tana nuna cewa marar lafiya na iya karantawa wa kansa, kuma makusancinsa na iya karanta masa. Shafa da hannu a nan yana da alaƙa da neman albarka ta hanyar taɓawar Annabi ﷺ; wannan ba ya nufin cewa hannunsa hanyar magani ce ta gama-gari ga wasu mutane.
- Ka karanta Al-Falaq da An-Nas idan ba ka da lafiya, kuma ka roƙi Allah ya ba ka waraka.
- Ɗan uwa na iya karanta waɗannan surori ga marar lafiya sannan ya hura masa a hankali.
- Ka yi amfani da ruqyah a matsayin tallafin ruhi, ba tare da yin watsi da kulawar likita da ake buƙata ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.