Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5089

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي، قُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ‏.‏

Fassara

Ubaid bn Ismail ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya shiga wurin Dubaa bint Az-Zubair ya ce mata:

"Da alama kuna son yin Hajji." Ta ce: "Rantshe da Allah, ba na jin komai sai ciwo." Sai ya ce mata: "Yi Hajji ka sanya sharadi, ka ce: 'Ya Allah, wurin fitowa daga Ihram na shine inda Ka tsare ni.'" Ita kuma tana ƙarƙashin Al-Miqdad bn Al-Aswad.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ba zai iya kammala Hajji saboda rashin lafiya ba, zai iya ɗora sharadi lokacin shiga ihrami.

Asali da dalili

A’isha ta ruwaito cewa Annabi ﷺ ya tambayi Dubaa bint az-Zubair ko tana son yin Hajji. Ta ce ba ta da lafiya; sai ya koya mata ta furta sharadi lokacin shiga ihrami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ihrami

Yanayin ibada mai tsarki da mahajjaci ke shiga domin yin Hajji ko Umra.

Ɗora sharadi

Furta lokacin shiga ihrami cewa mahajjaci zai iya dakatar da ibadar idan wani uzuri ya hana shi ci gaba.

Wurin da zan ƙare ihrami

Wurin da mahajjaci zai fita daga yanayin ihrami idan wani uzuri ya hana shi ci gaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mahajjaci zai iya furta sharadi lokacin shiga ihrami idan rashin lafiya ko wani uzuri ya sa ibadar ba za ta yiwu ba. Wanda ya ɗora wannan sharadi zai iya fita daga ihrami idan uzurin da ya ambata ya faru. Mazhabobi suna tattauna cikakken hukuncin fikihu da wajibai da ka iya tasowa; hadisin yana tabbatar kai tsaye da halaccin wannan sharadi.

Darussa na yau
  1. Kafin Hajji, tattauna matsalolin lafiya da ƙwararre, kuma ka kiyaye sharadin da aka koyar a lokacin da ya dace.
  2. Furta sharadin lokacin shiga ihrami; an yi shi ne don uzurin da da gaske ya hana mahajjaci ci gaba.
  3. Idan kana shakka game da sakamakon fita daga ihrami, nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.