Sahih al-Bukhari, hadisi na 5138
An rawaito daga Khansa bint Khidam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Khansa bint Khidam
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُجَمِّعٍ، ابْنَىْ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ عَنْ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، زَوَّجَهَا وَهْىَ ثَيِّبٌ، فَكَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ نِكَاحَهُ.
Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Abdur-Rahman bn Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Abdur-Rahman da Mujammi', 'ya'yan Yazid bn Jariya, daga Khansa' bint Khidam Al-Ansariya, cewa mahaifinta ya aurar da ita a lokacin da take matar aure (thayyib), sai ta ƙi hakan, don haka ta zo ga Manzon Allah ﷺ sai ya soke auren nata.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Matarar da ta taɓa yin aure tana iya ƙin auren da aka kulla ba tare da yardarta ba.
Matar da ta taɓa yin aure.
Yarjejeniyar aure ta Musulunci.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa yarda tana da muhimmanci a cikin aure, kuma mace za ta iya ƙin auren da mahaifinta ya kulla ba tare da yardarta ba. Mazhabobin fiƙihu sun bambanta wajen bayani kan ainihin ikon waliyyi da sharuɗɗan ingantacciyar yarjejeniyar aure; ana ɗaukar wannan riwaya a matsayin hujja ga haƙƙin mace na ƙalubalantar auren da aka tilasta mata.
- A nemi mace da kanta ta bayar da cikakkiyar yarda a fili kafin a ɗaura aure.
- A ɗauki ƙin yarda da aure da muhimmanci, kuma a nemi shawarar ƙwararru da wuri.
Wannan riwaya tana jaddada cewa matar da ta taɓa yin aure tana da fifikon iko kan aurenta, kuma dole ne a nemi yardarta.
Sahih al-Bukhari · #5137 (Sahih)Riwayar Aisha tana magana ne kan matsayin yarinyar da mahaifinta ya aurar, kuma tana ƙara bayani kan ƙa'idojin yarda.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.