Sahih al-Bukhari, hadisi na 5177
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abu Hurayra
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى لَهَا الأَغْنِيَاءُ، وَيُتْرَكُ الْفُقَرَاءُ، وَمَنْ تَرَكَ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم.
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, radiya Allahu anhu, cewa yana cewa: Mafi munin abinci shine abincin walima (bikin aure) wanda ake gayyatar masu arziki kawai a bar talakawa. Kuma wanda ya ƙi gayyata to ya yi wa Allah da Manzon Sa ﷺ sauƙi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kyakkyawar liyafar aure ba ta ware talakawa ba domin fifita masu arziki kawai.
Abincin biki da ake bayarwa a lokacin aure.
Tsawatarwa mai tsanani ga liyafar da aka gayyaci attajirai amma ba a gayyaci matalauta ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa bai kamata a mai da bikin aure wata alamar matsayi ba, kuma kada a manta da talakawa a wurin cin abinci. Bai kamata a dogara da dukiya ko matsayi kaɗai wajen zaɓen waɗanda za a gayyata ba. Maganar ƙin amsa gayyata tana nuna muhimmancin amsa gayyatar cin abinci; malaman fikihu kuma suna tattauna keɓantattun yanayi, kamar samun uzuri ingantacce ko kasancewar abubuwan da aka haramta a wurin taron.
- A gayyaci mutanen da ba su da wadataccen hali a bikin aure ma.
- A sa karimci ya kasance mai sauƙi da gaskiya, ba tare da zaɓen baƙi bisa dukiyarsu ba.
- A amsa gayyata cikin kulawa, kuma a ƙi ta ne kawai idan akwai ingantaccen uzuri.
Abu Huraira ya ruwaito cewa Annabi ﷺ yakan amsa har ma da gayyata mai sauƙi. Wannan yana nuna cewa karimci bai danganta da darajar abincin ba.
Sahih al-Bukhari · #5176 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana gayyatar cin abinci bayan aure, kuma tana da alaƙa da al’adar walima.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.