Sahih al-Bukhari, hadisi na 5192
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Muqatilya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Bai halatta ga mata ta yi azumi ba yayin da mijinta yake tare da ita sai da izinin sa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Azumin nafila yana buƙatar fahimtar juna idan miji yana gida.
A nan ana nufin azumin nafila, ba azumin farilla na watan Ramadan ba.
Mijin yana nan kuma yana zaune tare da matarsa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mace ba ta fara azumin nafila ba tare da izinin mijinta da yake nan ba, domin hakan na iya shafar haƙƙinsa na kusantar aure. Wannan bai shafi azumin farilla ba, kamar Ramadan; roƙon mutum ba zai iya kawar da wajibcin Allah ba. Bayanin yana jaddada shawara da kula da haƙƙin juna, ba wai mijin zai iya hana ibadar farilla ba.
- Ku tattauna kwanakin azumin nafila tun da wuri tare da mijinki idan kuna gida tare.
- Ku bambanta azumin nafila da azumin farilla; ibadar farilla tana nan daram a matsayin wajibi.
- Ku haɗa shawarar ibada da girmamawa, kulawa da la'akari da haƙƙin juna.
Wannan ruwayar tana gargaɗin cewa mace kada ta ƙi kiran mijinta zuwa shimfiɗa ba tare da ingantaccen dalili ba. Waɗannan nassoshi tare suna jaddada muhimmancin haƙƙin juna da kula da juna.
Sahih al-Bukhari · #5066 (Sahih)Annabi ﷺ ya shawarci matasan da za su iya yin aure su yi aure, waɗanda ba za su iya ba kuma su yi azumi. Wannan yana sanya azumi cikin babban mahallin ibada da kame sha'awa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.