Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5193

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
  5. 5Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ فَأَبَتْ أَنْ تَجِيءَ لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Idan namiji ya kira matarsa zuwa gadonsa sai ta ki zuwa gare shi, mala'iku suna la'anarta har ta waye."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kusancin ma’aurata yana buƙatar kula da haƙƙoƙi da yanayin juna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yana kiranta zuwa shimfiɗarsa

Buƙatar kusancin aure.

mala’iku suna la’antarta

Gargadi mai tsanani da ke nuna cewa mala’iku suna roƙon a nisanta mutum daga rahamar Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa gargadin ya shafi ƙin amincewa ba tare da ingantaccen dalili ba, kamar rashin lafiya, cutarwa ko wata matsala. Ba su fassara shi a matsayin izinin tilastawa ba: ya kamata ma’aurata su kyautata wa juna kuma su kula da jin daɗin juna. Mazhabobin fikihu sun amince da haƙƙoƙi da wajibai na aure, amma suna tantance kowace takamaiman hali bisa uzuri ingantacce, cutarwa da ƙa’idojin Musulunci na zaman tare cikin kyautatawa.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna buƙatu da iyakoki cikin natsuwa, ku kuma kula da rashin lafiya, gajiya da sauran ingantattun dalilai.
  2. Ku ɗauki haƙƙoƙin aure a matsayin nauyin da ya rataya a kan ɓangarorin biyu, ba hanyar matsa lamba ko tilastawa ba.
  3. Idan saɓani ya maimaitu, ku nemi mafita mai mutuntawa tare, kuma ku nemi shawarar ƙwararre idan ya zama dole.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.