Sahih al-Bukhari, hadisi na 5221
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ أَنْ يَرَى عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ تَزْنِي يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ".
Aisha (رضي الله عنها) ta ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ya Ummar Muhammad! Babu wanda ya fi Allah Gaira (kishi mai daraja da kariya) da ganin bayinsa namiji ko bayinsa mace suna zina. Ya Ummar Muhammad! Da kun san abin da na sani, da kun yi ɗan dariya kaɗan kuma kun yi kuka sosai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah ya haramta zina kuma ya yi gargaɗi game da tsananinta.
Kiyayyar kariya ga cin amana da ƙetare iyakokin jima'i; sifar Allah ta dace da ɗaukakarsa, kuma ba ta kama da kishin mutane.
Saduwa tsakanin mace da namiji a wajen ingantaccen aure.
Malaman addini sun bayyana cewa Allah ya haramta zina, kuma furucin da ya shafi ghira tasa yana nuna ƙin zunubi, ba tare da kamanta Allah da halittu ba. Gargadin rage dariya da ƙara kuka yana ƙarfafa tuna Lahira da yin shiri dominta. Mazhabobin fiƙihu sun amince cewa zina haramun ce, bisa manyan nassoshi bayyanannu na Alƙur’ani da Sunna.
- Ka kiyaye kamun kai ta hanyar kiyaye iyakoki a dangantaka da yanayin da zai iya kaiwa ga zina.
- Ka ware lokaci don tuba, salla da shirin Lahira maimakon barin nishaɗin da babu kulawa ya mamaye ka.
- Idan kana fama da jarabar sha'awar jima'i, nemi tallafi kuma yi amfani da hanyoyin da aka halatta kamar azumi.
Wannan riwaya ma tana magana game da ghira ta Allah kuma tana fayyace alaƙarta da haramcin zunubi.
Sahih al-Bukhari · #5066 (Sahih)Annabi ﷺ ya shawarci matasa masu iko su yi aure, ya kuma koya wa waɗanda ba za su iya ba su yi azumi domin su kare kansu daga zunubin jima'i.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.