Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5220

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Umar ibn Hafsya ruwaito wa al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
  2. 2Mahaifinsa, Hafsأَبِي
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Shaqiqشَقِيقٍ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Umar bn Hafsi ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Al-A'mash ya ba mu labari, daga Shaqiq, daga Abdullah, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Babu wanda ya fi Allah Gheera (kishi na kariya), saboda haka Ya haramta fawaaxishi (ayyukan tohala). Kuma babu wanda ya fi Allah son yabo."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya haramta ayyukan alfasha kuma Shi ne ya fi kowa cancantar yabo.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghayrah

Ƙin da ke kare mutunci da iyakoki daga keta su; idan ana danganta wannan ga Allah, ya dace da kamalarsa da ɗaukakarsa.

Fawahish

Manyan ayyukan alfasha, ciki har da haramtattun ayyukan jima'i.

Yabo

Yabon Allah saboda kamalarsa, ni'imominsa da sunayensa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa Allah yana da siffofi ta hanyar da ta dace da ɗaukakarsa, ba tare da kamanta Shi da halitta ba. Hadisin ya haɗa ƙin alfasha na kariya da Allah yake da shi da haramcin waɗannan ayyuka, kuma ya koyar da cewa yabo na Allah ne. Ba ya halatta zargin da ba shi da tushe ko tilastawa tsakanin ma'aurata; ana bayyana ƙa'idojin Musulunci game da aure da saduwa bisa ga Alƙur'ani da Sunnah baki ɗaya.

Darussa na yau
  1. Ka guji ayyukan alfasha, kuma ka kiyaye kamun kai har a halayenka na intanet.
  2. Ka riƙa yabon Allah da sanin ya kamata saboda ni'imominsa da siffofinsa cikakku.
  3. Ka kiyaye mutunci da iyakoki a dangantaka, ba tare da zargi ko tuhume-tuhume marasa hujja ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.