Sahih al-Bukhari, hadisi na 5531
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Mahaifinsa, Ibrahimأَبِي
- 4Salihصَالِحٍ
- 5Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 6Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ " هَلاَّ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ". قَالُوا إِنَّهَا مَيِّتَةٌ. قَالَ " إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا ".
Zuhair bin Harb ya ba mu labari, Yaqub bin Ibrahim ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, daga Salih, ya ce: Ibn Shihab ya ba ni labari cewa Ubaidullah bin Abdullah ya shaida masa cewa Abdullah bin Abbas - Allah ya yarda da su - ya shaida masa cewa Manzon Allah ﷺ ya wuce ga tumakiyar da ta mutu sai ya ce,
"Me ya sa ba ku yi amfani da fatarta ba?" Sai suka ce, "Tana da mutuwa." Sai ya ce, "Abincinta kawai aka haramta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana iya amfani da fatar tunkiyar da ta mutu; namanta kuwa haramun ne.
Tunkiyar da ba a yanka bisa ƙa’idojin Musulunci ba.
Fuskar wajen jikin dabba; a nan Annabi ﷺ yana nuna cewa ana iya amfani da ita.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa haramcin cin mushe ba ya nufin kai tsaye cewa kowane ɓangarensa ba ya da amfani. Ana iya amfani da fata bayan an yi mata jiyya ta fatu; malamai fiƙihu suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da keɓantattun halaye bisa nau’in dabba. Mazhabobin Sunna huɗu sun bambanta a wasu fannoni game da fatar dabbobin da suke najasa kafin mutuwarsu. Saboda haka, ya kamata a karanta wannan ruwaya tare da sauran dalilan da malamai suka kawo.
- Kada a zubar da abubuwan da za a iya amfani da su ba tare da buƙata ba; a yi amfani da su ta hanyar da aka halatta.
- A bambanta tsakanin haramcin cin mushe da ƙa’idojin sauran ɓangarorinsa.
- Idan akwai shakku a aikace game da sarrafa fata da amfani da ita, a nemi shawarar amintaccen malami a mazhabarka.
Wannan ruwaya daga wannan sashe na littafi ita ma tana magana game da fatar dabbar da ta mutu, kuma tana taimakawa wajen fahimtar tattaunawar hukuncinta.
Sahih al-Bukhari · #5533 (Sahih)Wannan ruwaya tana da alaƙa da ƙa’idojin mu’amala da dabbar da ta mutu da kuma bambanci tsakanin abincin da aka haramta da sauran amfani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.