Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5600

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنِّي لأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَسُهَيْلَ ابْنَ الْبَيْضَاءِ خَلِيطَ بُسْرٍ وَتَمْرٍ إِذْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، فَقَذَفْتُهَا وَأَنَا سَاقِيهِمْ وَأَصْغَرُهُمْ، وَإِنَّا نَعُدُّهَا يَوْمَئِذٍ الْخَمْرَ‏.‏ وَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ سَمِعَ أَنَسًا‏.‏

Fassara

Muslim ya ba mu labari, Hisham ya ba mu labari, Qatadah ya ba mu labari, daga Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ce:

"Ina wa Abu Talha, Abu Dujana da Suhail bin Al-Baida' shan ruwan dabino mai cakude da busasshe da sabo lokacin da aka haramta giya. Sai na zubar da shi alhali ni ne mai yi musu hidima kuma mafi ƙanƙanta a cikinsu. A wancan lokakin kuma mun dauke shi a matsayin giya." Amr bin Al-Harith ya ce: Qatadah ya ba mu labari cewa ya ji Anas.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya zubar da abin shan dabino da zarar ya ji an haramta giya.

Asali da dalili

Hadisin da kansa ya ambaci cewa an sanar da haramcin giya a lokacin da Anas yake zuba abin shan dabino.

Bayani kan kalmomi masu wuya
busr

Dabino da bai nuna ba.

khamr

Giya ko wani abin sha mai sa maye da haramcin ya shafa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Sahabbai sun bi haramcin nan da nan, suka zubar da abin shan. Ambaton cewa sun ɗauki wannan abin sha a matsayin khamr yana nuna cewa wannan suna bai takaita ga giyar inabi ba. Mazhabobin Sunni guda huɗu sun haramta abubuwan sha masu sa maye; wannan riwayar tana jaddada cewa abin sha da aka ɗauka mai sa maye ba ya halatta.

Darussa na yau
  1. Ka bi umarnin haramci na addini bayyananne da zarar ya same ka; kada ka jinkirta biyayya.
  2. Ka binciki sinadaran abin sha da tasirinsa, kuma ka guji abin da ke sa maye.
  3. Ka zama abin koyi na gari ga waɗanda ke kewaye da kai, ko da kai ne mafi ƙanƙanta a cikinsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.