Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5627

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، قَالَ لَنَا عِكْرِمَةُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشْيَاءَ، قِصَارٍ حَدَّثَنَا بِهَا أَبُو هُرَيْرَةَ، نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فَمِ الْقِرْبَةِ أَوِ السِّقَاءِ، وَأَنْ يَمْنَعَ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي دَارِهِ‏.‏

Fassara

Ali bin Abdullah ya ruwaito mana, Sufyan ya ruwaito mana, Ayyub ya ruwaito mana: Ikrimah ya ce mana,

"Shin ban gaya muku abubuwa gajeru da Abu Huraira ya ruwaito mana ba? Manzon Allah ﷺ ya hana sha kai tsaye daga bakin saka ko wasu kwano na fata, kuma ya hana a hana makwabci damar sanya itace ko ƙusa a bangon gidansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka sha kai tsaye daga bakin salakar ruwa da ake tarayya da ita, kuma ka bar maƙwabcinka ya jingina katako a bangonka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fi as-siqa' (bakin salakar ruwa)

Bakin ko wuyan salakar fata ko wani mazubin ruwa da mutane da dama ke sha daga gare shi.

Gharz khashabah (sanya katakon goyon baya)

A gine-ginen Madina, rufin gidajen da ke maƙwabtaka sukan jingina da katakon goyon baya a kan bangon da aka raba ko bangon lambu ko gidan maƙwabci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Imam al-Bukhari ya sanya wannan ruwaya mai haɗa waɗannan umarni a cikin Littafin Abubuwan Sha, sannan ya kawo ɓangaren da ya shafi maƙwabci dabam a cikin Littafin Taimakon Juna (#2463). Malamai sun bayyana cewa: 1. Game da salakar ruwa: A ra’ayin mafi yawan malamai, shan ruwa kai tsaye daga bakin tulu ko salakar ruwa da mutane da yawa ke amfani da ita abin ƙyama ne sosai (makruh tanzihi), saboda tsafta da lafiya; wannan hadisi sahihi ya fi ruwaya mai rauni ta Sunan Abi Dawud #3721 ƙarfi. 2. Game da maƙwabci: Matuƙar bangon bai lalace ba kuma babu fargabar zai rushe, Sunnah tana ƙarfafa maƙwabta sosai su yarda su taimaki juna da irin waɗannan ayyuka na amfani ba tare da neman lada ba.

Darussa na yau
  1. Ka kiyaye tsaftar kwalaben da tulunan ruwan da ake tarayya da su ta hanyar zuba ruwa cikin kofi ko gilashi koyaushe.
  2. Kada ka dage kan haƙƙinka da tsauri ga maƙwabta na kusa idan za ka iya taimaka musu ba tare da kai kanka za ka sha wahala ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.