Sahih al-Bukhari, hadisi na 5632
An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Abu Layla
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 4Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ فَاسْتَسْقَى، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ، فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلاَّ أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ " هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهْىَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ ".
Ya ba mu labari Hafs bn Umar, ya ba mu labari Shu'bah, daga Al-Hakam, daga Ibn Abi Laila, ya ce: Hudhayfah yana cikin Mada'in sai ya nemi ruwa. Sai wani sarkin kauye ya zo masa da kofin azurfa. Sai ya jefa shi ya ce: 'Ban jefa shi ba sai don na hana shi amfani da shi amma bai daina ba. Lallai Annabi ﷺ ya hana mu sanya sutura da Dibaj, da sha a cikin kwano na zinariya da azurfa, kuma ya ce: "Su na musu ne a duniya, kuma su na ku ne a Lahira."'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hudhayfah ya ƙi amfani da kwanukan azurfa, kamar yadda Annabi ﷺ ya hana.
Wani birni ne a Iraki inda Hudhayfah yake.
Wani nau'in siliki mai tsada.
Abubuwa kamar kofuna da ake ci ko ake sha da su.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa an hana maza sha da kwanukan zinariya ko azurfa, kuma an hana maza sanya siliki, sai dai sanannun keɓancewar da malaman fikihu suke tattaunawa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu sun yarda cewa an hana sha da kwanukan zinariya da azurfa; suna kuma tattauna ko hukuncin ya shafi wasu amfani da kuma cikakkun bayanan keɓancewa. Aikin Hudhayfah ya nuna cewa ya bayyana wannan hani a sarari, sannan ya tabbatar da aiwatar da shi da ƙarfi. Jumlar ƙarshe tana nuni da lada a Lahira ga wanda ya kiyaye wannan ƙauracewa a rayuwar duniya.
- Yi amfani da kofuna na yau da kullum, kuma ka guji sha da kwanukan zinariya ko azurfa.
- Ka bayyana iyakar addini cikin natsuwa da sarari kafin ka yi wa wani magana a kanta.
- Ka yi la'akari da sauƙin kai wajen mallaka da amfani da abubuwa a zaɓinka, kana mai tuna Lahira.
Wannan riwaya daga littafi ɗaya tana ƙara kammala jagororin ladabin sha, tare da ba da mahalli ga ƙa'idojin abin sha da kayan sha.
Sahih al-Bukhari · #5633 (Sahih)Wannan rahoton ya ambaci Hudhayfah a wani yanayi mai alaƙa, kuma yana taimakawa wajen fahimtar yadda ya bi jagororin Annabi ﷺ da kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.