Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5680

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الأَفْطَسُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ‏ "‏ الشِّفَاءُ فِي ثَلاَثَةٍ شَرْبَةِ عَسَلٍ، وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ، وَكَيَّةِ نَارٍ، وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَىِّ ‏"‏‏.‏ رَفَعَ الْحَدِيثَ وَرَوَاهُ الْقُمِّيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَسَلِ وَالْحَجْمِ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas (Allah ya yarda da su) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Maganin yana cikin abubuwa uku: shan zuma, hijjama (cire jini), da ƙonawa da wuta (cauterization). Amma na hana al'ummata ta amfani da ƙonawa da wuta." An ɗaga wannan hadisin, kuma Al-Qummi ma ya ruwaito shi daga Layth, daga Mujahid, daga Ibn Abbas, daga Manzon Allah ﷺ game da zuma da hijjama.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ambaci zuma da ƙaho a matsayin hanyoyin warkarwa; an kuma nuna rashin son ƙona nama da zafi a matsayin magani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙaho

Wata hanya ta magani da ake amfani da ƙoƙo don tsotse jini ya matso kusa da saman fata; nassin ya kuma ambaci ƙaramin yanka.

ƙona nama da zafi

Magance nama ta hanyar rufe shi da ƙona shi da zafi.

marfū‘

Riwayar da aka jingina ga Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa hanyoyin maganin da aka ambata dalilai ne kawai, kuma a ƙarshe warkarwa daga Allah take. Rashin amincewa da ƙona nama da zafi yana nuna a yi taka-tsantsan, ba cikakken haramci ba: malamai sun tattauna shi a matsayin hanyar da ake amfani da ita kawai idan akwai buƙata kuma da ƙwarewa. Hadisin bai ba da izinin maye gurbin kulawar likita da magani guda ɗaya ba; dacewarsa tana danganta da cutar da mara lafiya.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki hanyoyin magani a matsayin dalilai, kuma ka dogara ga Allah wajen neman waraka.
  2. Ka nemi ƙwararren likita ya tantance maganin da ya dace da halinka.
  3. Kada ka ɗauki ƙona nama da zafi da wasa; Annabi ﷺ ya umurci al'ummarsa da su yi taka-tsantsan da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.