Sahih al-Bukhari, hadisi na 5683
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn al‑Ghasilعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ
- 3Asim ibn Umar ibn Qatadaعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
- 4Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ ـ أَوْ يَكُونُ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ ـ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ تُوَافِقُ الدَّاءَ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ ".
Jaabir bin Abdillah ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa,
"Idan akwai wata magani a cikin magungunan ku, to tana cikin ƙaho (hijama), ko shan zuma, ko ƙonawa da wuta wacce ta dace da cutar, amma ba na son a ƙone ni da wuta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ambaci cupping, zuma da kauterization da ta dace a matsayin hanyoyin magani.
Cupping, wanda ake kira hijama: wata hanya ta magani da ake yin ƙananan yanka da wata ƙaramar wuƙa ta musamman.
Adadin zuma da ake sha a matsayin magani.
Maganin da ake ƙone wani wuri da wuta domin a rufe shi; Annabi ﷺ ya ce ba ya son hakan.
Malamai suna fahimtar jerin hanyoyin a matsayin nuni da cewa za su iya amfani idan sun dace da cutar, ba umarni ba ne a yi wa kowa su. Kalmomin da suka shafi kauterization suna nuna taka-tsantsan: ba ita ce zaɓin farko ba, kuma ya kamata a yi la’akari da ita ne kawai idan ƙwararre ya ga ta dace. Hadisin kuma yana koyar da cewa Annabi ﷺ zai iya ƙin wata hanya ta magani saboda ra’ayin kansa ba tare da ayyana ta haram ga kowa ba.
- Kada ka zaɓi magani don kawai an ambace shi a riwaya; ka zaɓi wanda ya dace da cutar kuma ka nemi shawarar ƙwararre.
- Kada ka ɗauki kauterization a matsayin matakin farko na yau da kullum, domin Annabi ﷺ ya nuna rashin son ta.
- Kada ka yi amfani da zuma ko cupping a madadin kulawar likita da ake buƙata.
Ibn Abbas ya ruwaito magana makamanciyar wannan game da cupping, zuma da kauterization, yana ƙara fayyace hanyoyin maganin da aka ambata a nan.
Sahih al-Bukhari · #5682 (Sahih)Wannan riwayar Aisha ma tana magana game da hanyoyin maganin da aka ambata, kuma tana ƙara wani bayani kan wannan batu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.