Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5683

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn al‑Ghasilعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ
  3. 3Asim ibn Umar ibn Qatadaعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
  4. 4Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ ـ أَوْ يَكُونُ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ ـ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ تُوَافِقُ الدَّاءَ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Jaabir bin Abdillah ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa,

"Idan akwai wata magani a cikin magungunan ku, to tana cikin ƙaho (hijama), ko shan zuma, ko ƙonawa da wuta wacce ta dace da cutar, amma ba na son a ƙone ni da wuta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ambaci cupping, zuma da kauterization da ta dace a matsayin hanyoyin magani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yanka da ƙaramar wuƙar cupping

Cupping, wanda ake kira hijama: wata hanya ta magani da ake yin ƙananan yanka da wata ƙaramar wuƙa ta musamman.

ɗan kurɓan zuma

Adadin zuma da ake sha a matsayin magani.

kauterization

Maganin da ake ƙone wani wuri da wuta domin a rufe shi; Annabi ﷺ ya ce ba ya son hakan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar jerin hanyoyin a matsayin nuni da cewa za su iya amfani idan sun dace da cutar, ba umarni ba ne a yi wa kowa su. Kalmomin da suka shafi kauterization suna nuna taka-tsantsan: ba ita ce zaɓin farko ba, kuma ya kamata a yi la’akari da ita ne kawai idan ƙwararre ya ga ta dace. Hadisin kuma yana koyar da cewa Annabi ﷺ zai iya ƙin wata hanya ta magani saboda ra’ayin kansa ba tare da ayyana ta haram ga kowa ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka zaɓi magani don kawai an ambace shi a riwaya; ka zaɓi wanda ya dace da cutar kuma ka nemi shawarar ƙwararre.
  2. Kada ka ɗauki kauterization a matsayin matakin farko na yau da kullum, domin Annabi ﷺ ya nuna rashin son ta.
  3. Kada ka yi amfani da zuma ko cupping a madadin kulawar likita da ake buƙata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.