Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5684

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ayyash ibn al‑Walidya ruwaito wa al‑Bukhariعَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ
  2. 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
  6. 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخِي يَشْتَكِي بَطْنَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اسْقِهِ عَسَلاً ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَتَى الثَّانِيَةَ فَقَالَ ‏"‏ اسْقِهِ عَسَلاً ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ فَعَلْتُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ صَدَقَ اللَّهُ، وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ، اسْقِهِ عَسَلاً ‏"‏‏.‏ فَسَقَاهُ فَبَرَأَ‏.‏

Fassara

Abu Sa'id Al-Khudri ya ruwaito cewa: Wani mutum ya zo wurin Annabi ﷺ ya ce,

"Ɗan'uwana yana ciwon ciki." Annabi ﷺ ya ce masa, "Sha shi zuma." Mutumin ya sake zuwa karo na biyu, Annabi ﷺ ya ce masa, "Sha shi zuma." Ya sake zuwa karo na uku, Annabi ﷺ ya ce, "Sha shi zuma." Ya sake dawowa ya ce, "Na yi hakan." Sai Annabi ﷺ ya ce, "Allah ya yi gaskiya, amma cikin ɗan'uwanka ya yi ƙarya. Sha shi zuma." Sai ya sha shi zuma, ya warke.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sha wa wani mutum mai ciwon ciki shawarar shan zuma sau da dama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ciki ya yi ƙarya

Wannan salon magana ne: alamomin ciwon ba su riga sun gushe ba, don haka ya kamata a ci gaba da maganin da aka rubuta.

zuma

Wani abu mai zaƙi na halitta da Annabi ﷺ ya ba da shawarar amfani da shi a nan a matsayin magani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa ana iya amfani da zuma a matsayin magani, kuma wani lokaci ana buƙatar maimaita magani kafin samun waraka. Maganar cewa Allah ya faɗi gaskiya tana jaddada dogaro da wahyin Allah, amma ba tana nufin kowace cuta tana amsawa ga magani iri ɗaya ba. Wannan hadisin ba hujja ba ne ta yin sakaci da kulawar likita: zaɓin magani kuma ya danganta da cutar da yanayin mara lafiya.

Darussa na yau
  1. Ka bi magani a hankali kuma ka ba shi lokacin da ya dace, tare da shawarar ƙwararre.
  2. Ka yi amfani da hanyoyin magani na halitta cikin kulawa, kuma kada ka jinkirta kulawar likita da ake buƙata.
  3. Ka roƙi Allah ya ba ka waraka kuma ka dogara gare Shi, kana ci gaba da neman maganin da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.