Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5734

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ‏.‏

Fassara

Is'haka ya yi mana hadisi, Habban ya ba mu labari, Dawud bin Abi al-Furat ya yi mana hadisi, Abdullah bin Buraidah ya yi mana hadisi, daga Yahya bin Ya'mar, daga Aisha, matar Annabi ﷺ, cewa ta ba mu labarin cewa ta tambayi Manzon Allah ﷺ game da annoba. Sai Annabin Allah ﷺ ya ba ta labari yana cewa:

"Annoba tana zama azaba ce da Allah ke aikawa ga wanda Ya so, sai Allah ya mayar da ita rahama ga Masu Immani. Babu bawa da annoba ta same shi sannan ya zauna a garinsa yana da hakuri, yana sane cewa ba zai same shi ba sai abin da Allah ya rubuta masa ba, face zai sami ladan shahidi." An-Nadr ya bi diddigin wannan daga Dawud.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin haƙuri a lokacin barkewar annoba yana kawo wa mumini ladan shahidi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
annoba

Cuta mai yaɗuwa wadda za ta iya ɓarkewa a wani yanki.

Allah ne Ya ƙaddara

Duk abin da ya sami mutum yana cikin ilimin Allah da ƙaddararsa.

ladan shahidi

Lada irin wadda ake bai wa shahidi; rubutun bai ce mutumin ya sami matsayin shari’a iri ɗaya da shahidi ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mumini zai iya zama a yankinsa yayin barkewar annoba cikin haƙuri da dogaro ga ƙaddarar Allah, kuma ya sami lada kamar ta shahidi. Wannan dogaro ba yana nufin mutum ya nemi cutar ko ya yi sakaci ba; rubutun yana yabon haƙuri da yarda da ƙaddara, ba haddasa haɗari ba.

Darussa na yau
  1. A lokacin jarabawa, ka yi haƙuri kuma ka dogara da cewa babu abin da ke faruwa a wajen ƙaddarar Allah.
  2. Kada ka jefa kanka cikin haɗari: ka dogara ga Allah tare da ɗaukar matakan da suka dace da kuma kare wasu.
  3. Ka taimaki marasa lafiya da iyalansu ta hanyar taimako na zahiri da kalmomin ƙarfafawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.