Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5789

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ
  4. 4Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ ـ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ـ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ، تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ مُرَجِّلٌ جُمَّتَهُ، إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلَّلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Adam ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Muhammad bin Ziyad ya ba mu labari, ya ce: Na ji Abu Huraira yana cewa: Annabi ﷺ — ko ya ce Abul Qasim ﷺ — ya ce:

"Yayin da wani mutum yake tafiya sanye da kyawawan tufafi, yana jin dadin kansa kuma gashinsa an gyara shi sosai, sai Allah ya tsuke shi a cikin kasa, kuma zai ci gaba da nutsewa har zuwa Ranar Kiyama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Girman kai game da kamanni da tufafi na iya jawo azaba mai tsanani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hulla

Tufafi mai ƙunshe da sassa biyu masu dacewa da juna.

Nutsewa cikin ƙasa

Azaba ce inda ƙasa take haɗiye mutumin, yana ci gaba da nutsewa a cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa gargaɗin ba ya nufin sanya tufafi masu kyau ko gyaran gashi da kansu, sai dai girman kai da jin kai. Babi na tufafi a mazhabobi kuma yana tattauna tsawon tufafi da jan su a ƙasa; wannan riwaya tana jaddada cewa ado na zahiri ya kamata ya kasance tare da tawali’u da biyayya ga Allah.

Darussa na yau
  1. Sanya tufafi masu kyau ba tare da ɗaukar kanka sama da wasu ba.
  2. Idan aka yaba maka, ka kula da niyyarka kuma ka gode wa Allah maimakon ka yi sha’awar kanka.
  3. Ka yi wa mutane mu’amala cikin tawali’u, ko da kuwa tufafinsu ko kamanninsu ya bambanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.