Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5790

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Ufayrya ruwaito wa al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Khalidعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Abahأَبَاهُ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ، خُسِفَ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلَّلُ فِي الأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَلَمْ يَرْفَعْهُ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ عَمِّهِ، جَرِيرِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَلَى باب دَارِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

Fassara

Sa'id bin 'Ufayr ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba ni labari, ya ce: 'Abdur-Rahman bin Khalid ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, daga Salim bin 'Abdullah, cewa mahaifinsa ya masa labarin cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Yayin da wani mutum yake jan rigarsa ta ƙasa (izarsa), sai aka tsuke shi a cikin ƙasa, kuma zai ci gaba da nutsewa a cikinta har zuwa Ranar Kiyama." Yunus ya bi diddigin wannan daga Az-Zuhri. Amma Shu'ayb bai ɗaga shi ba (bai zama marfu' ba) daga Az-Zuhri. 'Abdullah bin Muhammad ya ba ni labari, Wahb bin Jarir ya ba mu labari, mahaifina ya sanar da mu, daga wajen kawunsa, Jarir bin Zayd, ya ce: Ina tare da Salim bin 'Abdullah bin 'Umar a ƙofar gidansa, sai ya ce: Na ji Abu Huraira yana cewa ya ji Annabi ﷺ yana ba da labari kamar haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wani ya ja rigarsa a ƙasa saboda girman kai, ƙasa ta haɗiye shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
izar

Tufafin da ake sawa a sashen ƙasan jiki.

haɗiye

Ƙasa ta haɗiye shi, ya nutse a cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa jan tufafi saboda girman kai babban zunubi ne, kuma sun yi gargaɗi game da azabar da aka ambata a hadisin. Sun bambanta wannan da tufafin da ya yi tsawo ba tare da girman kai ba: ana nazarin ruwayoyin da suka shafi tufafin da ya wuce idon sawu tare, tare da ba da muhimmanci na musamman ga niyya da guje wa girman kai. Mazhabobin fikihu sun bambanta kan takamaiman hukuncin shari’a, amma sun yarda cewa girman kai haramun ne kuma abin zargi ne.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi tufafi cikin kamun kai da tawali’u, kada ka mai da su hanyar burge wasu.
  2. Lokacin zaɓen tufafi, kada ka kula da bayyanar waje kawai; ka kuma binciki niyyar zaɓinka.
  3. Ka guji raina wasu, kuma ka roƙi Allah Ya tsare ka daga girman kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.