Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5800

An rawaito daga Al-Miswar ibn Makhrama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Miswar ibn Makhrama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً، وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَقَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي‏.‏ قَالَ فَدَعَوْتُهُ لَهُ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏ "‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَضِيَ مَخْرَمَةُ‏.‏

Fassara

Al-Miswar bin Makhrama ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya rarraba rigunan qaba', amma bai wa Makhrama komai ba. Sai Makhrama ya ce min,

"Ya dana! Mu je wurin Manzon Allah ﷺ." Na bi shi, sai ya ce, "Shiga ka kira shi mini." Na kirashi masa, sai ya fito masa yana sanye da ɗaya daga cikin waɗancan rigunan qaba', ya ce, "Na ajiye wannan maka." Makhrama ya kalle ta ya ce, "Makhrama ya gamsu yanzu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ajiye wa Makhrama wata alkyabba sannan ya kwantar masa da hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qaba

Tufafi na sama ko alkyabba da ake rufewa a gaba.

ya raba

Ya raba tufafin ga mutane.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna ganin wannan a matsayin misalin kulawa da tausasawar Annabi ﷺ: ya kula da yadda Makhrama yake ji, ya kuma kwantar masa da hankali ta wata kyautatawa ta musamman. Haka kuma, wannan yana nuna cewa mutum zai iya bayyana bukatarsa cikin ladabi, kuma ya kamata shugaba ya kula da mutanen da ke kewaye da shi.

Darussa na yau
  1. Ka lura idan wani yana jin an ware shi, kuma ka kwantar masa da hankali cikin tausayi.
  2. Ka bayyana bukatarka cikin ladabi, kamar yadda Makhrama ya yi.
  3. Ka yi amfani da abin da za ka iya bayarwa wajen kula da mutane da karamci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.