Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5801

An rawaito daga Uqba ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uqba ibn Amir

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ، فَلَبِسَهُ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنِ اللَّيْثِ، وَقَالَ غَيْرُهُ فَرُّوجٌ حَرِيرٌ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ruwaito mana, Al-Layth ya ruwaito mana, daga Yazid bin Abi Habib, daga Abu Al-Khayr, daga 'Uqbah bin 'Amir — Allah ya yarda da shi — cewa ya ce:

"An bai wa Rasûlullah ﷺ rigar siliki mai suna Farruj, sai ya sanya ta kuma ya yi Sallah a cikinta. Bayan ya gama Sallah, ya zare ta da karfi kamar yana kyamar ta, sannan ya ce: 'Wannan bai dace ga masu tsoron Allah ba.'" Abdullah bin Yusuf ya bi sawunsa daga wajen Al-Layth, wasu kuma sun ce 'Farruj din siliki'.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya cire rigar alhariri, ya kuma ce ba ta dace da masu tsoron Allah ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
farruj

Wani irin babban riga ko mayafi.

Masu tsoron Allah

Mutanen da suke bin Allah kuma suke kiyaye iyakokinSa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga kalaman tsawatarwa da yadda Annabi ﷺ ya cire rigar cewa alhariri bai dace da maza ba idan ana maganar tsoron Allah. Mazhabobi gaba ɗaya suna ɗaukar sanya tsantsar alhariri ga maza haramun ne, sai dai keɓantattun yanayi da aka yarda da su, kamar larura ko dalilai na lafiya. Hadisin ya kuma koyar da cewa sallah cikin irin wannan tufa ba ta lalace saboda wannan dalili kaɗai: Annabi ﷺ ya yi sallah da ita sannan ya cire ta.

Darussa na yau
  1. Zaɓi tufafin da suka dace da kamun kai da biyayya ga Allah, ba don ɗaukaka ko jin daɗi kaɗai ba.
  2. Koyi ƙa'idojin addini game da tufafi, kuma ka yi la'akari da keɓantattun larurorin da aka yarda da su.
  3. Idan daga baya ka gane cewa zaɓinka bai dace ba, gyara shi ba tare da ɓata lokaci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.