Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5848

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Walidya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Al‑Baraالْبَرَاءَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرْبُوعًا، وَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْهُ‏.‏

Fassara

Abu Al-Walid ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ji Al-Bara' — Allah ya yarda da shi — yana cewa: Annabi ﷺ yana da matsakaicin tsayi. Na gan shi sanye da tufafi ja, kuma ban taɓa ganin wani abu mafi kyau fiye da shi ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Bara ya bayyana Annabi ﷺ da cewa yana da matsakaicin jiki mai daidaito kuma kyakkyawa na musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
matsakaicin tsayi

Jiki mai daidaito: ba shi da tsayi sosai kuma ba shi da gajarta sosai.

tufafi ja

An bayyana tufafin da cewa ja ne; ruwayar ba ta ƙara bayani kan irin kayan ko inuwar launin ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a bayyana kyakkyawan kamannin Annabi ﷺ kuma ana yaba tufafi masu kyau da dacewa. Ambaton ja yana bayyana abin da Al-Bara ya gani; shi kaɗai ba umarni ne na gama-gari na sanya ja ba, kuma ba hukunci ba ne kan kowane irin tufafi. Malaman fikihu kuma suna tantance tufafi bisa wasu ruwayoyi da ƙa’idoji, ciki har da waɗanda suka shafi maza ko mata musamman.

Darussa na yau
  1. Ka kula da kamanninka kuma ka zaɓi tufafi masu kyau da suka dace.
  2. Ka bayyana kyawawan halayen wasu cikin godiya da girmamawa, kamar yadda Al-Bara ya bayyana kyawun Annabi ﷺ.
  3. Kada ka kafa ƙa’ida ta gama-gari daga tufafi guda da aka bayyana ba tare da la’akari da sauran hujjojin da suka dace ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.