Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5849

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَنَهَانَا عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَمَيَاثِرِ الْحُمْرِ‏.‏

Fassara

Qabisah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Ash'ath, daga Muawiyah bin Suwayd bin Muqarrin, daga Al-Bara — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya umurce mu da abubuwa bakwai: ziyartar mara lafiya, bin jana'izar, tashmit mai atishawa (ce masa 'Yarhamukallah' idan ya ce 'Alhamdulillah'), kuma ya hana mu sanya sutura, da dibaj, da qasiy, da istabraq, da kuma katifunan ja masu sutura.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya haɗa kula da mutane da kamun kai wajen sutura.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dibaj da Istibraq

Sunayen nau'o'in alhariri masu tsada da aka saƙa.

Qassi

Wani irin yadi da ake dangantawa da alhariri.

Mayathir

Shimfidun sirdi ko matashin kai da ake ɗorawa kan dabbobin hawa; a nan ana nufin waɗanda aka yi da alhariri ja.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan jeri cewa Musulmi suna ziyartar marasa lafiya, suna halartar jana'iza, kuma suna amsa wa mumini mai atishawa idan ya gode wa Allah. A ra'ayin malaman fikihu na gargajiya, haramtattun kayan alharirin da aka ambata sun shafi maza musamman; mazhabobin Sunni guda huɗu gaba ɗaya ba sa halatta wa maza sa alhariri zalla, sai dai wasu kebantattun yanayi da aka sani kamar larurar magani. Bayanai game da yadudduka gauraye da ado sun bambanta gwargwadon batun fikihu da mazhaba. Babban darasin aiki shi ne kula da jama'a da kamun kai duka suna cikin shiriyar Annabi.

Darussa na yau
  1. Ziyarci mara lafiya ka ba shi kulawa ta gaskiya ko taimako na zahiri.
  2. Girmama iyalan mamaci ta halartar jana'iza idan hakan ya dace.
  3. Ka amsa wa mai atishawa da «Yarhamukallah» idan ya gode wa Allah, kuma ka zaɓi suturar da ba ta nuna alfahari ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.