Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5855

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ، لِتَكُنِ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (Allah ya yarda da shi): Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Idan ɗayanku zai saka takalmi, bari ya fara da dama; idan kuma zai cire, bari ya fara da hagu, domin damar ta kasance ita ce farkon abin da aka saka kuma ita ce ƙarshen abin da aka cire."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka fara saka takalmin dama, kuma idan za ka cire su ka fara da na hagu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
cire takalma

Cire takalma ko silifas daga ƙafafu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci cewa ladabin da aka so shi ne a fara da ƙafar dama yayin saka takalma, sannan a fara da ƙafar hagu yayin cire su. Ta haka ƙafar dama za ta ci gaba da kasancewa cikin takalmi muddin zai yiwu. Wannan sunnah ce da aka so a aikata, ba sharadi ba ne don halaccin saka ko cire takalma.

Darussa na yau
  1. Lokacin saka takalma, fara saka na dama sannan na hagu.
  2. Lokacin cirewa, fara da takalmin hagu domin na dama ya zama na ƙarshe da za a cire.
  3. Ka mai da wannan ƙaramar sunnah ɗabi'a ta kullum a cikin rayuwarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.