Sahih al-Bukhari, hadisi na 586
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Salihصَالِحٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ata ibn Yazid al‑Junda'iعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْجُنْدَعِيُّ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْجُنْدَعِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ ".
Abdul Aziz bn Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Ibrahim bn Sa'd ya ba mu labari, daga Salih, daga Ibn Shihab, ya ce: Ata' bn Yazid Al-Junda'i ya shaida min cewa ya ji Abu Sa'id Al-Khudri yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Babu salla bayan Subhi har sai rana ta fito, kuma babu salla bayan Asr har sai rana ta fadi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan sallar Asuba da La'asar, ba a yin sallolin nafila har sai lokacin da aka ambata ya wuce.
Fajr, sallar farilla da ake yi lokacin ɓullowar alfijir.
Sallar farilla ta lokacin yamma.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa a bar sallolin nafila bayan Fajr har sai rana ta fito, sannan bayan La'asar har sai ta faɗi. Mazhabobin fikihu sun tattauna keɓancewa, kamar sallolin da suke da wani takamaiman dalili; musulmi su bi bayanin mazhabarsu domin sanin yadda za su aiwatar da hukuncin daidai.
- Shirya sallolin nafila domin a yi su kafin Fajr ko kafin La'asar.
- Bayan Fajr, a jira rana ta fito kafin a yi sallar nafila.
- Bayan La'asar, kada a yi sallar nafila har sai rana ta faɗi; game da keɓancewa, a nemi shawarar malami amintacce.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.