Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5865

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ، فَاتَّخَذَهُ النَّاسُ، فَرَمَى بِهِ، وَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ أَوْ فِضَّةٍ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Ubaydullah, ya ce: Nafi' ya ba ni labari, daga Abdullah — Allah ya yarda da shi — cewa Manzon Allah ﷺ ya sanya zobe na zinariya, ya mayar da dutsensa zuwa ga tafin hannunsa. Sai mutane su ma suka sanya zobba irin haka na zinariya. Don haka sai ya jefa shi, ya ɗauki zobe na azurfa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya musanya zoben zinarsa na zoben azurfa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
فص (dutse)

Sashen zobe da aka ɗora a saman zoben.

waraq

Kalmar Larabci mai ma'anar azurfa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa an haramta wa maza zoben zinariya, amma zoben azurfa ya halatta. Annabi ﷺ ya ajiye zoben zinariya bayan ya ga mutane suna koyi da shi a wannan al'amari. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun haramta kayan ado na zinariya ga maza; ga mata kuwa kayan ado na zinariya sun halatta. Riwayar tana kuma koyar da cewa misalin Annabi ﷺ yana shiryar da halayen Musulmi.

Darussa na yau
  1. Idan kai namiji ne, zaɓi zoben azurfa maimakon na zinariya.
  2. Ka bi misalin Annabi ﷺ ko da mutanen da ke kewaye da kai sun zaɓi wani abu dabam.
  3. Idan kana shakka game da kayan ado, ka tambayi dokokin mazhabarka a kan wannan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.