Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5905

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ شَعَرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجِلاً، لَيْسَ بِالسَّبِطِ، وَلاَ الْجَعْدِ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ‏.‏

Fassara

Qatada ya ruwaito: Na tambayi Anas bin Malik game da gashin Manzon Allah ﷺ. Ya ce,

"Gashin Manzon Allah ﷺ ba mai shimfiɗa bane sosai, kuma ba mai lanƙwasa sosai bane; yana tsakanin kunnuwansa da kafadarsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana da gashi mai ɗan kaɗawa wanda tsawonsa ya kai tsakanin kunnuwansa da kafaɗunsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mai ɗan kaɗawa

Ba madaidaici ƙwarai ba ne, kuma ba murɗe sosai ba ne.

tsakanin kunnuwansa da kafaɗunsa

Wannan bayanin tsawon gashi ne: ya kai wani wuri tsakanin kunnuwa da kafaɗu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko suna amfani da wannan ruwaya a matsayin wani ɓangare na bayanin kamannin Annabi ﷺ. Idan aka haɗa ta da sauran riwayoyi game da gashinsa, kalmomin suna nuna cewa an bayyana tsawon gashin ta hanyoyi dabam-dabam a lokuta ko bayanai daban-daban; ba sa mai da wani tsawon gashi guda na musamman wajibi a addini.

Darussa na yau
  1. Ka karanci bayanan Annabi ﷺ cikin girmamawa, kana mai kula da ainihin kalmomin da aka yi amfani da su.
  2. Ka ɗauki wannan bayanin na zahiri a matsayin labari game da kamanninsa, ba a matsayin umarni na wajibi kan salon gashin kowa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.