Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5949

An rawaito daga Abu Talha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
  2. 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Abu Talhaأَبِي طَلْحَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَصَاوِيرُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Talha: Manzon Allah ﷺ ya ce, "Mala'iku ba sa shiga gidan da ke cikin kare ko hotuna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan hadisi yana danganta shigar mala’iku da rashin karnuka da hotuna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mala’iku

A nan ana nufin mala’ikun da ke shiga gidaje; malaman farko suna bambanta su da mala’ikun da ke tare da mutane kullum.

Hotuna

Kalmar Larabci tana nufin hotuna ko siffofi. Malamai sun tattauna ainihin faɗin ma’anarta, ciki har da nau’in hoton da wurin da yake.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci wannan magana a matsayin gargaɗi game da hotuna da karnukan da ake ajiye a gida, amma sun tattauna keɓancewar karnukan da ake kiwonsu don wata manufa da aka amince da ita, kamar farauta ko gadi. Mazhabobin fikihu sun bambanta wajen fayyace ƙa’idojin hotuna da sharuɗɗan ajiye karnuka. Wannan hadisi ba hujja ba ne ta wulaƙanta dabbobi; aiwatar da shi yana buƙatar bambance nau’o’in hotuna da yanayin da ake kiwon kare a ciki.

Darussa na yau
  1. Duba hotunan da kake ratayawa a gida, kuma ka bi ingantaccen bayani game da ƙa’idojin da suka shafe su.
  2. Ajiye kare ne kawai idan akwai wata buƙata da aka amince da ita, kuma ka kula da dabbar cikin tausayi.
  3. Yi bayanin hadisin cikin natsuwa, ka guji tsauraran hukunci ba tare da sanin mahallinsa da saɓanin malamai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.