Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5963

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ قَتَادَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُمْ يَسْأَلُونَهُ وَلاَ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سُئِلَ فَقَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ayyash bn Al-Walid ya ba mu labari, Abdul-A'la ya ba mu labari, Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Na ji An-Nadr bn Anas bn Malik yana wa Qatadah labari, ya ce:

"Ina tare da Ibn Abbas yayin da mutane suke tambayarsa, amma bai ambaci Annabi ﷺ ba har sai an tambaye shi kai tsaye. Sai ya ce: 'Na ji Muhammad ﷺ yana cewa: "Duk wanda ya zana hoto a wannan duniya, za a umarce shi a Ranar Kiyama da ya hura rai a cikinsa, kuma ba zai iya yin hakan ba."'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya yi hoto za a ɗora masa aikin da ba zai yiwu ba na hura masa rai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hoto

Siffar da mutum ya ƙirƙira; hadisin ya fi magana ne game da hotunan halittu masu rai.

hura rai

Ba wa halitta mai rai rai; mai yin hoton ba zai iya yin haka ba a Ranar Alƙiyama.

Ranar Alƙiyama

Ranar da za a tayar da mutane kuma a yi musu hisabi kan ayyukansu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci wannan gargaɗi a matsayin tsananin suka ga yin hotunan halittu masu rai, musamman idan an yi su don kwaikwayon halittar Allah ko don bauta musu. Mazhabobi suna tattauna keɓancewa kuma suna da ra'ayoyi mabambanta game da amfani da siffar hotuna; saboda haka hukuncin ya danganta da irin hoton da manufarsa. A kowane hali, hadisin yana kira ga a ɗauki iyakokin shiriyar Allah da muhimmanci, kuma kada a ɗaukaka hoto.

Darussa na yau
  1. Kada ka yi hotuna da nufin bauta wa halittu masu rai ko kwaikwayon halittar Allah.
  2. Idan kana da shakku, binciki manufar da irin hoton, sannan ka nemi shawarar malami amintacce.
  3. Ka yi amfani da basirarka ta hanyar da ke nuna tawali'u ga Allah da ɗaukar alhakin ayyukanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.