Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5964

An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Abu Safwanأَبُو صَفْوَانَ
  3. 3Yunus ibn Yazidيُونُسَ بْنِ يَزِيدَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Usama ibn Zaydأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ عَلَى حِمَارٍ، عَلَى إِكَافٍ عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ فَدَكِيَّةٌ، وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ وَرَاءَهُ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, Abu Safwan ya ba mu labari, daga Yunus bin Yazid, daga Ibn Shihab, daga Urwah, daga Usamah bin Zaid — radiyallahu anhuma — cewa Rasūlullah ﷺ ya hau jaki mai ɗauke da sirdi wanda aka rufe da zanen Fadakiyya, sai ya ɗauki Usamah a bayansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi tafiya cikin sauƙi, ya kuma ɗauki Usama a bayansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fadakiyya

Tufafi ne da ya fito daga Fadak.

ɗaukar sa a bayansa

Annabi ﷺ ya sa Usama ya zauna a bayansa a kan dabba ɗaya da yake hawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna ganin wannan a matsayin misalin tawali’u: Annabi ﷺ ya hau jaki kuma ya bar wani sahabi ya hau a bayansa. Ambaton mayafin karammiski yana nuna cewa hawa abin hawa mai sauƙi da sanya tufafi masu kyau suna iya tafiya tare; ruwayar ba ta zargi sanya tufafi masu kyau ba.

Darussa na yau
  1. Idan ya dace, zaɓi abin hawa mai sauƙi, kuma kada matsayi ya ƙayyade yadda kake mu’amala da mutane.
  2. Ka ba wa wasu wuri kuma ka karɓi sahabbai da karamci, har ma a cikin ayyukan yau da kullum.
  3. Tufafi masu kyau sun dace da tawali’u muddin ba a amfani da su wajen ɗaukaka kai a kan wasu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.